Dai nostri osservatori a bordo

Tra Civitavecchia e Barcellona...

 

22-24 marzo 2013-03-26

Primo giorno dove il mare sembra olio, tale è la sua calma, ma evidentemente gli animali non la pensano come noi ed a parte qualche Stenella striata (Stenella coeruleoalba) - una vicina ed un gruppetto individuato solo grazie all’incredibile vista di Flavia - qualche annoiato Pesce luna (Mola mola) e tartarughe varie, si arriva placidi a Barcelona.

Secondo giorno decisamente peggiore dal punto di vista climatico, mare agitato e visibilità pessima, tanto che la crew decide di buttarsi su cibarie e racconti vari, quando due Balenottere comuni (Balenoptera physalus) poco prima delle Bocche di Bonifacio ci salutano soffiando da lontano, come a dire “Ok, per questa volta basta così J”.

Un saluto a Oriana, Flavia e al “guru” Cristina, come sempre grazie e alla prossima.

Jacopo di Clemente

Dalla Grecia al Tirreno

Questo è il commento di Myrto Tourgeli, una ricercatrice greca che è venuta a studiare le nostre metodologie per poterle applicare, in futuro, anche lungo le rotte nei suoi mari, alla sua prima esperienza sui traghetti della nostra rete...

Τρεις μέρες στην θάλασσα. Δυο μέρες παρατήρηση και πολλά ζώα, πολλή καλή επικοινωνία με το πλήρωμα και τους ερευνητες και πολλές πολλές καινούργιες επιστημονικές γνώσεις. Καπως  έτσι νομίζω συμπυκνώνονται οι εμπειριες ενός εξαιρετικού ταξιδιου για παρατηρηση θηλαστικών με το ινστιτουτο ISPRA και την Accademia Del Levientano .  Tελικά στην θαλάσσια περιοχή μεταξύ Βαρκελωνη- Ρωμη έχει πτεροφάλαινες!!!!!!!! φοβερό θέαμα!!!! Δεν περιγραφεται!

Myrto Tourgeli

Three days at sea. Two days observing and many, many animals. Very good communication with the crew and researchers, and a lot of new information and knowledge. This is the way to describe in few words the experiences of a great mammals observation trip during the ferry project of ISPRA institute and Accademia Del Leviatano. Eventually the sea area between Barcelona and Rome has fin whales and not only….!!! Awesome show!! I can’t describe it with words. So interesting trip that I will probably continue it for many many months!

Myrto Tourgeli

Arcobalene...-

Dal commento di Jacopo, uno dei ricercatori volontari imbarcato sulle traversate del 25-27 febbraio sulla rotta Civitavecchie-Barcellona (e ritorno...)

Nonostante un primo giorno di maltempo e solo due Delfinidi avvistati (forse Delphinus delphis?..), il secondo giorno Eolo ha deciso di aiutarci e con mare piatto abbiamo assistito a diversi spettacoli, da svariati arcobaleni a 6 balenottere comuni, stavolta molto vicine alla nave; una, la meno timida, si è fatta addirittura fotografare adiacente al lato dx della nave, fra le numerosa grida di giubilo di tutti i presenti, crew della nave compresa!

Peccato solo sia successo tutto nel giro di 15 minuti il che ha un pò complicato le operazioni di rilevamento dei dati, per il resto solita magnifica esperienza con Ilaria a coordinare il tutto.

Alla prossima, sperando ci sia occasione di avvistare specie diverse e più rare come il Grampo o lo Zifio, personalmente mai visti dal vivo!!

A  bordo Ilaria, Jacopo, Cristina e Silvia

Una magnifica coppia di balenottere fotografata durante la traversata